Inteligencia artificial generativa en la práctica jurídica nicaragüense límites riesgos y responsabilidad profesional

Autores/as

  • Salazar Berríos, VA Universidad nacional Autónoma de Nicaragua, Leon

Palabras clave:

razonamiento jurídico, diligencia, confidencialidad, motivación judicial, protección de datos, enseñanza del Derecho

Resumen

La inteligencia artificial generativa facilita la preparación de documentos jurídicos, pero plantea dificultades de fiabilidad, confidencialidad y control profesional. El objetivo de este artículo es delimitar sus usos instrumentales en la práctica forense, notarial y docente nicaragüense y analizar los deberes que subsisten cuando se utilizan sus resultados. Se desarrolla un análisis cualitativo, documental y dogmático jurídico de las normas y fuentes doctrinales identificadas en el manuscrito, complementado con relatos profesionales de finalidad ilustrativa. El examen distingue entre asistencia a la redacción y valoración jurídica; identifica disposiciones generales sobre protección de datos, conducta procesal y motivación que permiten abordar determinados riesgos; y contrasta esos criterios con referencias regulatorias y deontológicas extranjeras. Los relatos no se presentan como jurisprudencia ni permiten acreditar una relación causal entre la herramienta y el defecto descrito. Se concluye que el uso de estas tecnologías requiere verificar fuentes, hechos y pertinencia normativa, sin desplazar las obligaciones del profesional. Se proponen pautas de revisión y formación jurídica. El alcance es interpretativo y no permite estimar la frecuencia nacional de uso, una tasa de errores ni responsabilidades concretas en casos no documentados

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Salazar Berríos, VA, Universidad nacional Autónoma de Nicaragua, Leon

Docente del Area de conocimiento de Ciencias Juridicas y Sociales

Citas

Alexy, R. (1989). A theory of legal argumentation: The theory of rational discourse as theory of legal justification (R. Adler & N. MacCormick, Trads.). Clarendon Press.

American Bar Association, Standing Committee on Ethics and Professional Responsibility. (2024, 29 de julio). Generative artificial intelligence tools (Formal Opinion 512). https://www.americanbar.org/content/dam/aba/administrative/professional_responsibility/ethics-opinions/aba-formal-opinion-512.pdf

Asamblea Nacional de Nicaragua. (1991). Ley No. 139, Ley que da mayor utilidad a la institución del Notariado. La Gaceta, Diario Oficial, No. 36, 24 de febrero de 1992.

Asamblea Nacional de Nicaragua. (1998). Ley No. 260, Ley Orgánica del Poder Judicial de la República de Nicaragua. La Gaceta, Diario Oficial, No. 137, 23 de julio de 1998. https://www.poderjudicial.gob.ni/digercanp/pdf-leyes/Ley-260-LOPJ.pdf

Asamblea Nacional de Nicaragua. (2012). Ley No. 787, Ley de Protección de Datos Personales. La Gaceta, Diario Oficial, No. 61, 29 de marzo de 2012. https://database.cyberpolicyportal.org/api/files/1658413503525lkgw2zj008.pdf

Asamblea Nacional de Nicaragua. (2014). Ley No. 870, Código de Familia. La Gaceta, Diario Oficial, No. 190, 8 de octubre de 2014.

Asamblea Nacional de Nicaragua. (2015). Ley No. 902, Código Procesal Civil de la República de Nicaragua. La Gaceta, Diario Oficial, No. 191, 9 de octubre de 2015. https://www.wipo.int/wipolex/es/legislation/details/21427

Dahl, M., Magesh, V., Suzgun, M., & Ho, D. E. (2024). Large legal fictions: Profiling legal hallucinations in large language models. Journal of Legal Analysis, 16(1), 64–93. https://doi.org/10.1093/jla/laae003

Dworkin, R. (1977). Taking rights seriously. Harvard University Press.

Hart, H. L. A. (1961). The concept of law. Clarendon Press.

Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea. (2024). Reglamento (UE) 2024/1689, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial. Diario Oficial de la Unión Europea. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj/spa

Publicado

2026-10-23

Cómo citar

Salazar Berríos, V. A. (2026). Inteligencia artificial generativa en la práctica jurídica nicaragüense límites riesgos y responsabilidad profesional. Revista De Derecho, 10(1). Recuperado a partir de https://revistas.unanleon.edu.ni/index.php/revistadederecho/article/view/1309