Legalidad internacional de las medidas coercitivas unilaterales y los regímenes de sanciones: Análisis jurídico comparado de Rusia, Venezuela, Cuba, Nicaragua e Irán (2014–2026)

Autores/as

  • Rojas Lanuza, DI Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León

Palabras clave:

medidas coercitivas unilaterales; sanciones autónomas; sanciones secundarias; contramedidas; no intervención; jurisdicción extraterritorial; derechos humanos

Resumen

Este artículo examina la legalidad internacional de las medidas coercitivas unilaterales y los regímenes de sanciones aplicados a Rusia, Venezuela, Cuba, Nicaragua e Irán entre 2014 y agosto de 2026. Determina si existe una prohibición general o si su compatibilidad exige considerar la naturaleza del acto, la jurisdicción, las obligaciones convencionales, la no intervención, las contramedidas, la proporcionalidad y los derechos humanos. La investigación adopta un diseño jurídico dogmático, documental y comparado, basado en fuentes primarias, jurisprudencia, práctica institucional y doctrina especializada. La unidad de análisis es la medida individualizable. Se propone y aplica exploratoriamente una guía cualitativa de quince criterios a familias de medidas de los cinco regímenes. Los resultados no permiten afirmar una prohibición universal de toda sanción unilateral ni reconocer una potestad general de coerción económica. Las principales controversias conciernen a las sanciones secundarias, la jurisdicción extraterritorial, las contramedidas de terceros, la proporcionalidad, las garantías procesales y la efectividad de las excepciones humanitarias. La comparación sostiene que la legalidad depende de cada medida y de la obligación aplicable. El aporte consiste en un marco analítico susceptible de réplica, pendiente de validación, que distingue legalidad, legitimidad y eficacia y explicita el razonamiento jurídico. La guía incorpora la distinción entre coerción como extorsión y coerción como control, además de las modalidades de colaboración estatal en la adopción de contramedidas.

 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Rojas Lanuza, DI, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León

Dr. Denis Iván Rojas Lanuza, Profesor Titular de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Master of Science from the Moscow State Institute of International Relations y Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Editor en Jefe de la Revista de Derecho de la UNAN-León, Nicaragua.

 

Citas

Denis Iván Rojas Lanuza es Profesor Titular de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, Master of Science from the Moscow State Institute of International Relations y Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Editor en Jefe de la Revista de Derecho de la UNAN-León, Nicaragua.

NACIONES UNIDAS. Carta de las Naciones Unidas. San Francisco, 26 de junio de 1945. Disponible en: https://www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text Véanse especialmente los arts. 2.1, 2.4, 39–42, 55 y 56.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 80/209, Human rights and unilateral coercive measures, 18 de diciembre de 2025. A/RES/80/209. Adoptada por 122 votos a favor y 56 en contra.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 3281 (XXIX), Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados, 12 de diciembre de 1974, art. 32.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 2625 (XXV), Declaración sobre los principios de Derecho Internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados, 24 de octubre de 1970.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 2131 (XX), Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía, 21 de diciembre de 1965.

HOVELL, Devika. “Unfinished Business of International Law: The Questionable Legality of Autonomous Sanctions”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 140–145. DOI: 10.1017/aju.2019.20.

TZANAKOPOULOS, Antonios. “State Responsibility for ‘Targeted Sanctions’”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 135–139. DOI: 10.1017/aju.2019.22.

HOFER, Alexandra. “The Developed/Developing Divide on Unilateral Coercive Measures: Legitimate Enforcement or Illegitimate Intervention?” Chinese Journal of International Law, 2017, vol. 16, n.º 2, pp. 175–214. DOI: 10.1093/chinesejil/jmx018.

HOVELL, Devika. “Unfinished Business of International Law: The Questionable Legality of Autonomous Sanctions”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 140–145. DOI: 10.1017/aju.2019.20; HOFER, Alexandra. “The Developed/Developing Divide on Unilateral Coercive Measures: Legitimate Enforcement or Illegitimate Intervention?” Chinese Journal of International Law, 2017, vol. 16, n.º 2, pp. 175–214, esp. pp. 175–181 y 207–214. DOI: 10.1093/chinesejil/jmx018; TZANAKOPOULOS, Antonios. “State Responsibility for ‘Targeted Sanctions’”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 135–139. DOI: 10.1017/aju.2019.22.

MILANOVIC, Marko. “Revisiting Coercion as an Element of Prohibited Intervention in International Law”. American Journal of International Law, 2023, vol. 117, n.º 4, pp. 601–650, esp. pp. 626–650. DOI: 10.1017/ajil.2023.40.

TZANAKOPOULOS, Antonios. “State Responsibility for ‘Targeted Sanctions’”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 135–139. DOI: 10.1017/aju.2019.22.

COMISIÓN DE DERECHO INTERNACIONAL. Artículos sobre responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos. En: Informe de la Comisión de Derecho Internacional, 53.º período de sesiones. Documento A/56/10, 2001, arts. 22 y 49–54. Disponible en: https://legal.un.org/ilc/reports/2001/spanish/chp4.pdf Arts. 49–53.

HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808.

JACKSON, Miles; PADDEU, Federica I. “The Countermeasures of Others: When Can States Collaborate in the Taking of Countermeasures?”. American Journal of International Law, 2024, vol. 118, n.º 2, pp. 231–274. DOI: 10.1017/ajil.2024.8.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 80/209, Human rights and unilateral coercive measures, 18 de diciembre de 2025. A/RES/80/209. Adoptada por 122 votos a favor y 56 en contra.

HOFER, Alexandra. “The Developed/Developing Divide on Unilateral Coercive Measures: Legitimate Enforcement or Illegitimate Intervention?” Chinese Journal of International Law, 2017, vol. 16, n.º 2, pp. 175–214. DOI: 10.1093/chinesejil/jmx018.

BARBER, Rebecca. “An Exploration of the General Assembly’s Troubled Relationship with Unilateral Sanctions”. International & Comparative Law Quarterly, 2021, vol. 70, n.º 2, pp. 343–378. DOI: 10.1017/S0020589321000026.

HOFER, Alexandra. “The Efficacy of Targeted Sanctions in Enforcing Compliance with International Law”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 163–168. DOI: 10.1017/aju.2019.23.

ZOFFER, Joshua P. “The Dollar and the United States’ Exorbitant Power to Sanction”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 152–156. DOI: 10.1017/aju.2019.19.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127. DOI: 10.1093/bybil/braa007.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. DO L 309, 29 de noviembre de 1996, pp. 1–6.

DIAS BOLIVAR, Andrea Valentina. “The U.S. Unilateral Coercive Measures Imposed in Latin America: A Study Based on the Experience of Cuba, Nicaragua, and Venezuela”. Sorbonne Student Law Review, 2022, vol. 5, n.º 2, pp. 26–76, esp. pp. 66–76; RAHIMI, Mahmoud; MOHAMMADI MOTLAGH, Alireza; SHEYBAN, Ehsan. “Unilateral Economic Sanctions in the Light of International Law: Unilateral Sanctions on Islamic Republic of Iran”. Management and Administrative Sciences Review, 2014, vol. 3, n.º 4. SSRN: 2455325.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127, esp. pp. 20–56 y 82–120. DOI: 10.1093/bybil/braa007; SCHMIDT, Julia. “The Legality of Unilateral Extra-territorial Sanctions under International Law”. Journal of Conflict & Security Law, 2022, vol. 27, n.º 1, pp. 53–81, esp. pp. 59–73 y 77–81. DOI: 10.1093/jcsl/krac005.

RAZAVI, Seyed M. H.; ZEYNODINI, Fateme. “Economic Sanctions and Protection of Fundamental Human Rights: A Review of the ICJ’s Ruling on Alleged Violations of the Iran-U.S. Treaty of Amity”. Washington International Law Journal, 2020, vol. 29, n.º 2, pp. 303–340, esp. pp. 305–307 y 314–320; LEE, Taylor. “Defining the Limits: The International Court of Justice’s Crucial Task in Assessing the Legality of Unilateral Sanctions”. Georgetown Journal of International Law, 2024, vol. 55, pp. 535–563; AKANDE, Dapo; AKHAVAN, Payam; BJORGE, Eirik. “Economic Sanctions, International Law, and Crimes Against Humanity: Venezuela’s ICC Referral”. American Journal of International Law, 2021, vol. 115, n.º 3, pp. 493–512, esp. pp. 507–512. DOI: 10.1017/ajil.2021.20.

DEVANEY, James Gerard. “On Sanctions and the Enforcement of International Law: A Rule of Law Analysis”. Nordic Journal of International Law, 2025, vol. 94, n.º 3, pp. 217–238. DOI: 10.1163/15718107-bja10103.

CHACHKO, Elena; NEWMAN, Abraham. “Building Norms of Economic Coercion”. Journal of International Economic Law, 2025, vol. 28, n.º 3, pp. 542–559. DOI: 10.1093/jiel/jgaf035.

NACIONES UNIDAS. Carta de las Naciones Unidas. San Francisco, 26 de junio de 1945. Disponible en: https://www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text Art. 2.1.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 3281 (XXIX), Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados, 12 de diciembre de 1974, art. 32.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 2625 (XXV), Declaración sobre los principios de Derecho Internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados, 24 de octubre de 1970.

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA. Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Merits, Judgment of 27 June 1986. I.C.J. Reports 1986, p. 14. Véanse especialmente los párrs. 205, 245 y 278–282; no se confunden el examen consuetudinario y el convencional.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 2625 (XXV), Declaración sobre los principios de Derecho Internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados, 24 de octubre de 1970.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 2131 (XX), Declaración sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados y protección de su independencia y soberanía, 21 de diciembre de 1965.

MILANOVIC, Marko. “Revisiting Coercion as an Element of Prohibited Intervention in International Law”. American Journal of International Law, 2023, vol. 117, n.º 4, pp. 601–650, esp. pp. 626–650. DOI: 10.1017/ajil.2023.40.

TZANAKOPOULOS, Antonios. “The Right to Be Free from Economic Coercion”. Cambridge Journal of International and Comparative Law, 2015, vol. 4, n.º 3, pp. 616–633. DOI: 10.7574/cjicl.04.03.616.

NACIONES UNIDAS. Carta de las Naciones Unidas. San Francisco, 26 de junio de 1945. Disponible en: https://www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text Art. 2.4.

NACIONES UNIDAS. Carta de las Naciones Unidas. San Francisco, 26 de junio de 1945. Disponible en: https://www.un.org/es/about-us/un-charter/full-text Arts. 39–42.

COMISIÓN DE DERECHO INTERNACIONAL. Artículos sobre responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos. En: Informe de la Comisión de Derecho Internacional, 53.º período de sesiones. Documento A/56/10, 2001, arts. 22 y 49–54. Disponible en: https://legal.un.org/ilc/reports/2001/spanish/chp4.pdf Art. 22.

HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808.

KAMMINGA, Menno T. “Confiscating Russia’s Frozen Central Bank Assets: A Permissible Third-Party Countermeasure?” Netherlands International Law Review, 2023, vol. 70, pp. 1–17, esp. pp. 12–16. DOI: 10.1007/s40802-023-00231-7; STEJSKAL, Petr. “Russian Aggression Against Ukraine and the Law of Countermeasures – A Momentum for Caution or an Opportunity for Evolution?” International and Comparative Law Review, 2024, vol. 24, n.º 2, pp. 124–149, esp. pp. 128–141. DOI: 10.2478/iclr-2024-0021; HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317, esp. pp. 311–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808.

MOISEIENKO, Anton. “Legal: The Freezing of the Russian Central Bank’s Assets”. European Journal of International Law, 2023, vol. 34, n.º 4, pp. 1007–1019. DOI: 10.1093/ejil/chad050.

FRANCHINI, Daniel. “When Finance Becomes a Weapon: The Challenge of Central Bank Sanctions under International Law”. Journal of International Trade Law and Policy, 2025, vol. 24, n.º 1, pp. 28–56. DOI: 10.1108/JITLP-07-2024-0041.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127. DOI: 10.1093/bybil/braa007.

COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES. Observación general No. 8: The relationship between economic sanctions and respect for economic, social and cultural rights. E/C.12/1997/8, 12 de diciembre de 1997.

DOUHAN, Alena. Impact of unilateral coercive measures on economic, labour and social rights. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales. A/HRC/60/36, 16 de julio de 2025.

DOUHAN, Alena. Monitoring and assessment of the impact of unilateral sanctions and overcompliance on human rights. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales. A/HRC/57/55, 9 de agosto de 2024.

RAZAVI, Seyed M. H.; ZEYNODINI, Fateme. “Economic Sanctions and Protection of Fundamental Human Rights: A Review of the ICJ’s Ruling on Alleged Violations of the Iran-U.S. Treaty of Amity”. Washington International Law Journal, 2020, vol. 29, n.º 2, pp. 303–340, esp. pp. 305–307 y 314–320.

AKANDE, Dapo; AKHAVAN, Payam; BJORGE, Eirik. “Economic Sanctions, International Law, and Crimes Against Humanity: Venezuela’s ICC Referral”. American Journal of International Law, 2021, vol. 115, n.º 3, pp. 493–512, esp. pp. 507–512. DOI: 10.1017/ajil.2021.20.

ROWHANI, Seyed Mohsen. “Rights-Based Boundaries of Unilateral Sanctions”. Washington International Law Journal, 2023, vol. 32, n.º 2, pp. 127–168.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. Russia — Measures Concerning Traffic in Transit, WT/DS512/R, informe del Grupo Especial, 5 de abril de 2019.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. Saudi Arabia — Measures Concerning the Protection of Intellectual Property Rights, WT/DS567/R, informe del Grupo Especial, 16 de junio de 2020. Informe no adoptado; véase la ficha oficial DS567, comunicación de Qatar de 21 de abril de 2022 sobre terminación y no solicitud de adopción.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127. DOI: 10.1093/bybil/braa007.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. DO L 309, 29 de noviembre de 1996, pp. 1–6.

GORDON, Joy. “Extraterritoriality: Issues of Overbreadth and the Chilling Effect in the Cases of Cuba and Iran”. Harvard International Law Journal Online, 2016, vol. 57, pp. 1–12, esp. pp. 1–4 y 10–12; SCHMIDT, Julia. “The Legality of Unilateral Extra-territorial Sanctions under International Law”. Journal of Conflict & Security Law, 2022, vol. 27, n.º 1, pp. 53–81. DOI: 10.1093/jcsl/krac005; RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127. DOI: 10.1093/bybil/braa007.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) n.º 833/2014 del Consejo, de 31 de julio de 2014, relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania; texto consolidado y modificaciones vigentes en 2026.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) n.º 269/2014 del Consejo, de 17 de marzo de 2014, relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania. DO L 78, 17 de marzo de 2014, pp. 6–15.

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. “21st package of sanctions: EU hits Russian energy, financial services and crypto hard”. Comunicado de prensa, 23 de julio de 2026.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Russian Harmful Foreign Activities Sanctions. Marco jurídico y directivas vigentes a 26 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/russian-harmful-foreign-activities-sanctions

HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808.

KAMMINGA, Menno T. “Confiscating Russia’s Frozen Central Bank Assets: A Permissible Third-Party Countermeasure?” Netherlands International Law Review, 2023, vol. 70, pp. 1–17, esp. pp. 12–16. DOI: 10.1007/s40802-023-00231-7; HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317, esp. pp. 311–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808; STEJSKAL, Petr. “Russian Aggression Against Ukraine and the Law of Countermeasures – A Momentum for Caution or an Opportunity for Evolution?” International and Comparative Law Review, 2024, vol. 24, n.º 2, pp. 124–149. DOI: 10.2478/iclr-2024-0021.

HOFER, Alexandra. “The Efficacy of Targeted Sanctions in Enforcing Compliance with International Law”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 163–168, esp. pp. 163–166. DOI: 10.1017/aju.2019.23.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Venezuela-Related Sanctions. Marco normativo y licencias vigentes al 27 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/venezuela-related-sanctions Véase también el anuncio fechado de 27 de agosto de 2026: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20260827. No se sustituye el examen del texto de cada licencia.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Venezuela-Related Sanctions. Marco normativo y licencias vigentes al 27 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/venezuela-related-sanctions Véase también el anuncio fechado de 27 de agosto de 2026: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20260827. No se sustituye el examen del texto de cada licencia.

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. “Venezuela: Council renews restrictive measures by one year”. Comunicado de prensa, 15 de diciembre de 2025. Medidas prorrogadas hasta el 10 de enero de 2027; 69 personas incluidas en la lista.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) 2017/2063 del Consejo, de 13 de noviembre de 2017, relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Venezuela. DO L 295, 14 de noviembre de 2017, pp. 21 y ss.

TRIBUNAL GENERAL DE LA UNIÓN EUROPEA. Venezuela v Council, T-65/18 RENV, sentencia de 13 de septiembre de 2023, ECLI:EU:T:2023:529.

AKANDE, Dapo; AKHAVAN, Payam; BJORGE, Eirik. “Economic Sanctions, International Law, and Crimes Against Humanity: Venezuela’s ICC Referral”. American Journal of International Law, 2021, vol. 115, n.º 3, pp. 493–512, esp. pp. 507–512. DOI: 10.1017/ajil.2021.20; PEREZ, Jennifer. “The Efficacy of Economic Sanctions on Venezuela”. Northwestern Journal of International Law & Business, 2026, vol. 46, n.º 1, pp. 145–175, esp. pp. 145–149 y 169–175.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Cuba Sanctions. Marco jurídico vigente, incluidas TWEA, Cuban Democracy Act, Libertad Act, TSRA y 31 CFR Part 515; actualización de 20 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/cuba-sanctions

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. DO L 309, 29 de noviembre de 1996, pp. 1–6.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Cuba Sanctions. Marco jurídico vigente, incluidas TWEA, Cuban Democracy Act, Libertad Act, TSRA y 31 CFR Part 515; actualización de 20 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/cuba-sanctions

UNITED STATES. Executive Order 14404, Imposing Sanctions on Those Responsible for Repression in Cuba and for Threats to United States National Security and Foreign Policy, 1 de mayo de 2026.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 80/4, Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba, 29 de octubre de 2025. A/RES/80/4. Adoptada por 165 votos a favor, 7 en contra y 12 abstenciones.

WHITE, Nigel D. “Ending the US Embargo of Cuba: International Law in Dispute”. Journal of Latin American Studies, 2019, vol. 51, n.º 1, pp. 163–186. DOI: 10.1017/S0022216X18000718; GORDON, Joy. “Extraterritoriality: Issues of Overbreadth and the Chilling Effect in the Cases of Cuba and Iran”. Harvard International Law Journal Online, 2016, vol. 57, pp. 1–12; SCHMIDT, Julia. “The Legality of Unilateral Extra-territorial Sanctions under International Law”. Journal of Conflict & Security Law, 2022, vol. 27, n.º 1, pp. 53–81. DOI: 10.1093/jcsl/krac005.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Nicaragua-related Sanctions. Marco jurídico: Executive Orders 13851 y 14088, Public Laws 115-335 y 117-54, y 31 CFR Part 582; actualización de 16 de abril de 2026.

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Nicaragua-related Sanctions. Marco jurídico: Executive Orders 13851 y 14088, Public Laws 115-335 y 117-54, y 31 CFR Part 582; actualización de 16 de abril de 2026.

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. “Nicaragua: Council extends restrictive measures for another year”. Comunicado de prensa, 29 de septiembre de 2025. Prórroga hasta el 15 de octubre de 2026; 21 personas y 3 entidades incluidas.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (UE) 2019/1716 del Consejo, de 14 de octubre de 2019, relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Nicaragua. DO L 262, 15 de octubre de 2019, pp. 1–10.

UNITED STATES TRADE REPRESENTATIVE. “USTR Section 301 Action on Nicaragua’s Acts, Policies, and Practices Relating to Labor Rights, Human Rights and Fundamental Freedoms, and the Rule of Law”. 10 de diciembre de 2025.

DIAS BOLIVAR, Andrea Valentina. “The U.S. Unilateral Coercive Measures Imposed in Latin America: A Study Based on the Experience of Cuba, Nicaragua, and Venezuela”. Sorbonne Student Law Review, 2022, vol. 5, n.º 2, pp. 26–76, esp. pp. 45–52 y 66–76.

HENDERSON, J. Curtis. “Legality of Economic Sanctions under International Law: The Case of Nicaragua”. Washington and Lee Law Review, 1986, vol. 43, n.º 1, pp. 167–196.

NACIONES UNIDAS. Consejo de Seguridad. Resolución 2231 (2015), 20 de julio de 2015, S/RES/2231 (2015), por la que se respaldó el Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

UNITED STATES. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control. Iran Sanctions. Marco jurídico y acciones vigentes; actualización de 24 de agosto de 2026. Disponible en: https://ofac.treasury.gov/sanctions-programs-and-country-information/iran-sanctions Anuncio fechado de 24 de agosto de 2026, apartado Irán: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20260824.

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA. Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Judgment of 3 February 2021, Preliminary Objections.

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA. Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Order of 3 October 2018, Provisional Measures.

CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA. “Iran sanctions snapback: Council reimposes restrictive measures”. Comunicado de prensa, 29 de septiembre de 2025; véase Reglamento (UE) 2025/1975 y actos conexos.

NACIONES UNIDAS. Consejo de Seguridad. Resolution 2231 (2015) on Iran Nuclear Issue, actualización oficial: desde el 27 de septiembre de 2025 se reaplicaron las disposiciones de las resoluciones 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) y 1929 (2010).

GORDON, Joy. “Extraterritoriality: Issues of Overbreadth and the Chilling Effect in the Cases of Cuba and Iran”. Harvard International Law Journal Online, 2016, vol. 57, pp. 1–12; SCHMIDT, Julia. “The Legality of Unilateral Extra-territorial Sanctions under International Law”. Journal of Conflict & Security Law, 2022, vol. 27, n.º 1, pp. 53–81. DOI: 10.1093/jcsl/krac005; RAZAVI, Seyed M. H.; ZEYNODINI, Fateme. “Economic Sanctions and Protection of Fundamental Human Rights: A Review of the ICJ’s Ruling on Alleged Violations of the Iran-U.S. Treaty of Amity”. Washington International Law Journal, 2020, vol. 29, n.º 2, pp. 303–340; LEE, Taylor. “Defining the Limits: The International Court of Justice’s Crucial Task in Assessing the Legality of Unilateral Sanctions”. Georgetown Journal of International Law, 2024, vol. 55, pp. 535–563; RAHIMI, Mahmoud; MOHAMMADI MOTLAGH, Alireza; SHEYBAN, Ehsan. “Unilateral Economic Sanctions in the Light of International Law: Unilateral Sanctions on Islamic Republic of Iran”. Management and Administrative Sciences Review, 2014, vol. 3, n.º 4. SSRN: 2455325.

TRIBUNAL GENERAL DE LA UNIÓN EUROPEA. Venezuela v Council, T-65/18 RENV, sentencia de 13 de septiembre de 2023, ECLI:EU:T:2023:529.

McNAUGHTON, Katarzyna J. “From Post-Soviet Legacy to Present Accountability: The Emergence of a Doctrinal Framework in European Union (EU) Sanctions Law against Russia”. Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 2026, pp. 1–29. DOI: 10.1017/cel.2026.10028.

SILINGARDI, Stefano. “Unilateral Human Rights Sanctions: Enforcement, Selectivity, and the Limits of the Magnitsky Model”. Human Rights Law Review, 2026, vol. 26, n.º 3, art. ngag016. DOI: 10.1093/hrlr/ngag016.

CHALLET, Celia; LIOU, Ryan Yu-Lin; PEKSEN, Dursun. “When Targeted Sanctions Miss the Mark: The Use, Effectiveness, and Human Rights Consequences of Sanctioning Family Members”. Human Rights Review, 2025, vol. 26, n.º 4, pp. 253–277. DOI: 10.1007/s12142-026-00756-3.

ZOFFER, Joshua P. “The Dollar and the United States’ Exorbitant Power to Sanction”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 152–156. DOI: 10.1017/aju.2019.19.

ZOFFER, Joshua P. “The Dollar and the United States’ Exorbitant Power to Sanction”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 152–156, esp. pp. 152–155. DOI: 10.1017/aju.2019.19.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. Saudi Arabia — Measures Concerning the Protection of Intellectual Property Rights, WT/DS567/R, informe del Grupo Especial, 16 de junio de 2020. Informe no adoptado; véase la ficha oficial DS567, comunicación de Qatar de 21 de abril de 2022 sobre terminación y no solicitud de adopción.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO. Russia — Measures Concerning Traffic in Transit, WT/DS512/R, informe del Grupo Especial, 5 de abril de 2019.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. DO L 309, 29 de noviembre de 1996, pp. 1–6.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127. DOI: 10.1093/bybil/braa007.

RUYS, Tom; RYNGAERT, Cedric. “Secondary Sanctions: A Weapon out of Control? The International Legality of, and European Responses to, US Secondary Sanctions”. British Yearbook of International Law, 2020, vol. 89, n.º 1, pp. 12–127, esp. pp. 20–56 y 82–120. DOI: 10.1093/bybil/braa007; SCHMIDT, Julia. “The Legality of Unilateral Extra-territorial Sanctions under International Law”. Journal of Conflict & Security Law, 2022, vol. 27, n.º 1, pp. 53–81, esp. pp. 59–73. DOI: 10.1093/jcsl/krac005.

DOUHAN, Alena. Monitoring and assessment of the impact of unilateral sanctions and overcompliance on human rights. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales. A/HRC/57/55, 9 de agosto de 2024.

GORDON, Joy. “Extraterritoriality: Issues of Overbreadth and the Chilling Effect in the Cases of Cuba and Iran”. Harvard International Law Journal Online, 2016, vol. 57, pp. 1–12, esp. pp. 10–12; RAZAVI, Seyed M. H.; ZEYNODINI, Fateme. “Economic Sanctions and Protection of Fundamental Human Rights: A Review of the ICJ’s Ruling on Alleged Violations of the Iran-U.S. Treaty of Amity”. Washington International Law Journal, 2020, vol. 29, n.º 2, pp. 303–340, esp. pp. 305–307.

HOFER, Alexandra. “The Developed/Developing Divide on Unilateral Coercive Measures: Legitimate Enforcement or Illegitimate Intervention?” Chinese Journal of International Law, 2017, vol. 16, n.º 2, pp. 175–214. DOI: 10.1093/chinesejil/jmx018.

NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Resolución 80/209, Human rights and unilateral coercive measures, 18 de diciembre de 2025. A/RES/80/209. Adoptada por 122 votos a favor y 56 en contra.

HOFER, Alexandra. “The Developed/Developing Divide on Unilateral Coercive Measures: Legitimate Enforcement or Illegitimate Intervention?” Chinese Journal of International Law, 2017, vol. 16, n.º 2, pp. 175–214, esp. pp. 207–214. DOI: 10.1093/chinesejil/jmx018; HOVELL, Devika. “Unfinished Business of International Law: The Questionable Legality of Autonomous Sanctions”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 140–145. DOI: 10.1017/aju.2019.20.

ANDRESEN, Joshua. “The Lawfulness of Unilateral Sanctions in the Wake of a US–China ‘Sanctions War’”. East Asia, 2025, vol. 42, pp. 231–260. DOI: 10.1007/s12140-024-09429-9.

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA. Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Merits, Judgment of 27 June 1986. I.C.J. Reports 1986, p. 14. Véanse especialmente los párrs. 205, 245 y 278–282; no se confunden el examen consuetudinario y el convencional.

HOFER, Alexandra. “Third-Party Countermeasures: Making Custom Out of Ambiguous Practice?” International & Comparative Law Quarterly, 2025, vol. 74, n.º 2, pp. 287–317. DOI: 10.1017/S0020589325100808.

JACKSON, Miles; PADDEU, Federica I. “The Countermeasures of Others: When Can States Collaborate in the Taking of Countermeasures?”. American Journal of International Law, 2024, vol. 118, n.º 2, pp. 231–274, esp. pp. 247–268. DOI: 10.1017/ajil.2024.8.

TZANAKOPOULOS, Antonios. “State Responsibility for ‘Targeted Sanctions’”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 135–139. DOI: 10.1017/aju.2019.22.

UNIÓN EUROPEA. Reglamento (CE) n.º 2271/96 del Consejo, de 22 de noviembre de 1996, relativo a la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país. DO L 309, 29 de noviembre de 1996, pp. 1–6.

DOUHAN, Alena. Impact of unilateral coercive measures on economic, labour and social rights. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales. A/HRC/60/36, 16 de julio de 2025.

COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES. Observación general No. 8: The relationship between economic sanctions and respect for economic, social and cultural rights. E/C.12/1997/8, 12 de diciembre de 1997.

AKANDE, Dapo; AKHAVAN, Payam; BJORGE, Eirik. “Economic Sanctions, International Law, and Crimes Against Humanity: Venezuela’s ICC Referral”. American Journal of International Law, 2021, vol. 115, n.º 3, pp. 493–512, esp. pp. 505–512. DOI: 10.1017/ajil.2021.20.

HOFER, Alexandra. “The Efficacy of Targeted Sanctions in Enforcing Compliance with International Law”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 163–168. DOI: 10.1017/aju.2019.23.

PEREZ, Jennifer. “The Efficacy of Economic Sanctions on Venezuela”. Northwestern Journal of International Law & Business, 2026, vol. 46, n.º 1, pp. 145–175, esp. pp. 145–149 y 169–175; HOFER, Alexandra. “The Efficacy of Targeted Sanctions in Enforcing Compliance with International Law”. AJIL Unbound, 2019, vol. 113, pp. 163–168. DOI: 10.1017/aju.2019.23.

DEVANEY, James Gerard. “On Sanctions and the Enforcement of International Law: A Rule of Law Analysis”. Nordic Journal of International Law, 2025, vol. 94, n.º 3, pp. 217–238. DOI: 10.1163/15718107-bja10103.

CHACHKO, Elena; NEWMAN, Abraham. “Building Norms of Economic Coercion”. Journal of International Economic Law, 2025, vol. 28, n.º 3, pp. 542–559. DOI: 10.1093/jiel/jgaf035.

TRIBUNAL GENERAL DE LA UNIÓN EUROPEA. Venezuela v Council, T-65/18 RENV, sentencia de 13 de septiembre de 2023, ECLI:EU:T:2023:529.

McNAUGHTON, Katarzyna J. “From Post-Soviet Legacy to Present Accountability: The Emergence of a Doctrinal Framework in European Union (EU) Sanctions Law against Russia”. Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 2026, pp. 1–29. DOI: 10.1017/cel.2026.10028; SILINGARDI, Stefano. “Unilateral Human Rights Sanctions: Enforcement, Selectivity, and the Limits of the Magnitsky Model”. Human Rights Law Review, 2026, vol. 26, n.º 3, art. ngag016. DOI: 10.1093/hrlr/ngag016; CHALLET, Celia; LIOU, Ryan Yu-Lin; PEKSEN, Dursun. “When Targeted Sanctions Miss the Mark: The Use, Effectiveness, and Human Rights Consequences of Sanctioning Family Members”. Human Rights Review, 2025, vol. 26, n.º 4, pp. 253–277. DOI: 10.1007/s12142-026-00756-3.

DOUHAN, Alena. Monitoring and assessment of the impact of unilateral sanctions and overcompliance on human rights. Informe de la Relatora Especial sobre las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales. A/HRC/57/55, 9 de agosto de 2024.

Véanse MILANOVIC, Marko. “Revisiting Coercion as an Element of Prohibited Intervention in International Law”. American Journal of International Law, 2023, vol. 117, n.º 4, pp. 601–650. DOI: 10.1017/ajil.2023.40; JACKSON, Miles; PADDEU, Federica I. “The Countermeasures of Others: When Can States Collaborate in the Taking of Countermeasures?”. American Journal of International Law, 2024, vol. 118, n.º 2, pp. 231–274. DOI: 10.1017/ajil.2024.8; McNAUGHTON, Katarzyna J. “From Post-Soviet Legacy to Present Accountability: The Emergence of a Doctrinal Framework in European Union (EU) Sanctions Law against Russia”. Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 2026, pp. 1–29. DOI: 10.1017/cel.2026.10028; SILINGARDI, Stefano. “Unilateral Human Rights Sanctions: Enforcement, Selectivity, and the Limits of the Magnitsky Model”. Human Rights Law Review, 2026, vol. 26, n.º 3, art. ngag016. DOI: 10.1093/hrlr/ngag016; CHALLET, Celia; LIOU, Ryan Yu-Lin; PEKSEN, Dursun. “When Targeted Sanctions Miss the Mark: The Use, Effectiveness, and Human Rights Consequences of Sanctioning Family Members”. Human Rights Review, 2025, vol. 26, n.º 4, pp. 253–277. DOI: 10.1007/s12142-026-00756-3.

Publicado

2026-11-09

Cómo citar

Rojas Lanuza, D. I. . (2026). Legalidad internacional de las medidas coercitivas unilaterales y los regímenes de sanciones: Análisis jurídico comparado de Rusia, Venezuela, Cuba, Nicaragua e Irán (2014–2026). Revista De Derecho, 10(1). Recuperado a partir de https://revistas.unanleon.edu.ni/index.php/revistadederecho/article/view/1307