Factores relacionados con la exposición ocupacional a productos químicos en personal de limpieza de Nicaragua
Palabras clave:
salud ocupacional, productos químicos, personal de limpieza, exposición ocupacional, seguridad laboralResumen
El personal de limpieza utiliza de forma rutinaria productos químicos bajo condiciones laborales, organizacionales y ambientales que pueden modificar las oportunidades de contacto durante las tareas. En Nicaragua existe información limitada sobre estas condiciones. El objetivo del estudio fue describir los principales factores laborales, organizacionales y ambientales relacionados con la exposición ocupacional a productos químicos en personal de limpieza de nueve sitios del país. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 106 trabajadores de instituciones educativas, administrativas y de servicios. La información se obtuvo mediante cuestionario estructurado y observación directa de las condiciones de trabajo, y se analizó mediante frecuencias y porcentajes. Entre las prácticas laborales destacaron la reutilización de envases secundarios (98.1%), el uso de productos en aerosol (95.3%) y la mezcla de productos químicos (67.0%). La capacitación en manejo seguro (87.7%) y la supervisión (89.6%) fueron frecuentes; sin embargo, solo el 18.9% disponía de información técnica o fichas de datos de seguridad. Los equipos de protección más utilizados fueron mascarillas (78.3%) y guantes (75.5%), mientras que la protección ocular fue poco frecuente (4.7%). El 67.0% realizaba actividades en espacios confinados, el 33.0% reportó ventilación limitada y el 98.1% utilizaba envases secundarios sin identificación. Los hallazgos muestran la coexistencia de prácticas que pueden favorecer el contacto con productos químicos y medidas organizacionales de prevención, e identifican oportunidades de mejora en el acceso a información técnica, identificación de recipientes y protección ocular.
Descargas
Citas
Archangelidi, O., Sathiyajit, S., Consonni, D., Jarvis, D., & De Matteis, S. (2021). Cleaning products and respiratory health outcomes in occupational cleaners: A systematic review and meta-analysis. Occupational and Environmental Medicine, 78(8), 604–617. https://doi.org/10.1136/oemed-2020-106776
Bello, A., Quinn, M. M., Perry, M. J., & Milton, D. K. (2009). Characterization of occupational exposures to cleaning products used for common cleaning tasks—A pilot study of hospital cleaners. Environmental Health, 8, 11. https://doi.org/10.1186/1476-069X-8-11
Carder, M., Seed, M. J., Money, A., Agius, R. M., & van Tongeren, M. (2019). Occupational and work-related respiratory disease attributed to cleaning products. Occupational and Environmental Medicine, 76(8), 530–536. https://doi.org/10.1136/oemed-2018-105646
Clausen, P. A., Frederiksen, M., Sejbæk, C. S., Sørli, J. B., Hougaard, K. S., Frydendall, K. B., Carøe, T. K., Flachs, E. M., Meyer, H. W., Schlünssen, V., & Wolkoff, P. (2020). Chemicals inhaled from spray cleaning and disinfection products and their respiratory effects: A comprehensive review. International Journal of Hygiene and Environmental Health, 229, 113592. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2020.113592
De Troeyer, K., De Man, J., Vandebroek, E., Vanoirbeek, J. A., Hoet, P. H. M., Nemery, B., Vanroelen, C., Casas, L., & Ronsmans, S. (2022). Identifying cleaning products associated with short-term work-related respiratory symptoms: A workforce-based study in domestic cleaners. Environment International, 162, 107170. https://doi.org/10.1016/j.envint.2022.107170
Folletti, I., Zock, J. P., Moscato, G., & Siracusa, A. (2014). Asthma and rhinitis in cleaning workers: A systematic review of epidemiological studies. Journal of Asthma, 51(1), 18–28. https://doi.org/10.3109/02770903.2013.833217
Lee, S.-J., Nam, B., Harrison, R., & Hong, O. (2014). Acute symptoms associated with chemical exposures and safe work practices among hospital and campus cleaning workers: A pilot study. American Journal of Industrial Medicine, 57(11), 1216–1226. https://doi.org/10.1002/ajim.22376
Medina-Ramón, M., Zock, J. P., Kogevinas, M., Sunyer, J., Torralba, Y., Borrell, A., Burgos, F., & Antó, J. M. (2005). Asthma, chronic bronchitis, and exposure to irritant agents in occupational domestic cleaning: A nested case-control study. Occupational and Environmental Medicine, 62(9), 598–606. https://doi.org/10.1136/oem.2004.017640
Nazaroff, W. W., & Weschler, C. J. (2004). Cleaning products and air fresheners: Exposure to primary and secondary air pollutants. Atmospheric Environment, 38, 2841–2865. https://doi.org/10.1016/j.atmosenv.2004.02.040
Occupational Safety and Health Administration, & National Institute for Occupational Safety and Health. (2012). Protecting workers who use cleaning chemicals (OSHA 3512; DHHS [NIOSH] Publication No. 2012-126). https://doi.org/10.26616/NIOSHPUB2012126
Parra-Tapia, E., Perales-Ortiz, G., Quezada, A. D., & Torres-Pereda, P. (2019). Salud y seguridad laboral: Intervención educativa en trabajadores de limpieza en áreas de investigación. Salud Pública de México, 61(5), 657–669. https://doi.org/10.21149/10026
Siracusa, A., De Blay, F., Folletti, I., Moscato, G., Olivieri, M., Quirce, S., Raulf-Heimsoth, M., Sastre, J., Tarlo, S. M., Walusiak-Skorupa, J., & Zock, J.-P. (2013). Asthma and exposure to cleaning products: A European Academy of Allergy and Clinical Immunology task force consensus statement. Allergy, 68(12), 1532–1545. https://doi.org/10.1111/all.12279
Suleiman, A. M., & Svendsen, K. V. H. (2015). Effectuality of cleaning workers' training and cleaning enterprises' chemical health hazard risk profiling. Safety and Health at Work, 6(4), 345–352. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2015.10.003
Vizcaya, D., Mirabelli, M. C., Gimeno, D., Antó, J. M., Delclos, G. L., Rivera, M., Orriols, R., Arjona, L., Burgos, F., & Zock, J. P. (2015). Cleaning products and short-term respiratory effects among female cleaners with asthma. Occupational and Environmental Medicine, 72(11), 757–763. https://doi.org/10.1136/oemed-2013-102046
Zock, J.-P., Vizcaya, D., & Le Moual, N. (2010). Update on asthma and cleaners. Current Opinion in Allergy and Clinical Immunology, 10(2), 114–120. https://doi.org/10.1097/ACI.0b013e32833733fe
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Universitas (León)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Copyright © 2026 Universitas (León), Revista Cientifíca de la UNAN-León. Uiversidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León. Dirección Académica. Departamento de Investigación. Unidad de Publicaciones y Eventos Científicos.
