SEAFARERS TRAINING AS AN IMPORTANT PART OF NICARAGUAN MARITIME TRADE

  • María de Fátima Mayorga Juárez
Keywords: Seafarers Training, Nicaraguan Maritime Trade.

Abstract

Seafarers are people who works shipboard. Seafarers Training can make the difference between a job well done or disaster. Without training seafarers risk of death, economic and environmental increase. Seafarers Training is a duty in several countries around the world, is regulated by the Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers Convention (STCW/78) of the International Maritime Organization (IMO) and it’s amendments. Nicaragua adheres to this Convention in 2008 by Act # 5,547 and also supports it on the National Constitution Articles # 58, 80, 82.6, 85 and 86. Seafarers Training is essential for the Nicaraguan Maritime Trade as it provides: education, create new job opportunities, as well as benefits our Country by increasing the likelihood of Nicaragua joining the IMO’s white list and increasing the Nicaraguan Gross Domestic Product.

Downloads

Download data is not yet available.

References

FUENTES DEL CONOCIMIENTO

Legislación:
1. Constitución Política De la República de Nicaragua, 2014. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 32, del 18 de Febrero de 2014, Págs. No. 1254ss. Disponible en: http://www.chiongyasociados.com/wp-content/uploads/2015/04/CONSTITUCION-POL%C3%8DTICA-CON-SUS-REFORMAS-INCORPORADAS-2014.pdf , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
2. “Código de Comercio de la República de Nicaragua”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 144, del 8 de Julio de 1938. Disponible en: http://www.oas.org/juridico/spanish/mesicic3_nic_comercio.pdf , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
3. Decreto No. 1 “Estatuto Fundamental”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 01, del 22 de agosto de 1979. Disponible en: http://sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1979-11-01.pdf , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
4. Decreto No. 53 “Creación del Ejército Popular Sandinista”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 12, del 18 de septiembre de 1979. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/50D01C836046399C062570B600620903?OpenDocument , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
5. Ley No. 181, “Código de Organización, Jurisdicción y Previsión Social Militar.” Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 165 del 02 de Septiembre de 1994. Disponible en: http://www.ejercito.mil.ni/contenido/ejercito/funciones/docs/ley181.pdf , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
6. Decreto No. 30-94, “Creación de Ventanilla Única de Exportaciones”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 125 del 5 de Julio de 1994. Disponible en: http://www.tramitesnicaragua.gob.ni/media/Decreto%2030-94.pdf, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
7. Ley No. 399, “Ley De Transporte Acuático de la República de Nicaragua”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 166, del 3 de Septiembre de 2001, Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/Normaweb.nsf/($All)/EC7878BE0C89E16E062570A10058121B?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
8. Ley No. 420 “Ley de Espacios Marítimos de Nicaragua”. Publicación en la Gaceta, Diario Oficial No. 57, del 22 de Marzo del 2002. Disponible en:
http://legislacion.asamblea.gob.ni/Normaweb.nsf/($All)/334ED3BA3AAC68B2062570A10058109E?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
9. Ley No. 489, “Ley de Pesca y Acuicultura”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 251 del 27 de Diciembre del 2004 Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/Normaweb.nsf/($All)/1A666D4D9929B0F6062570A100583F5F?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
10. Decreto No. 9-2005. “Reglamento de Ley 489, Ley de Pesca y Acuicultura”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 40 del 25 de Febrero del 2005. Disponible en:

http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/b92aaea87dac762406257265005d21f7/824ee302eb60d1c0062570a60067a3df?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
11. Decreto AN No. 4877, Reglamento de la Ley No. 399, “Ley De Transporte Acuático de la República de Nicaragua”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 245, del 19 de Diciembre de 2006, Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/4FF095D5C3588BAB0625756100768C02?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
12. Ley No. 838, “Ley General de Puertos”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 92, del 21 de Mayo de 2013, Págs. No. 4244, Disponible en: http://www.epn.com.ni/docs_2016/ley838_ley_general_puertos_nicaragua.pdf, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
13. Decreto Presidencial No. 32-2013, Reglamento de la Ley No. 838, “Ley General de Puertos”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 200, del 22 de Octubre del 2013, Págs. No. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/b92aaea87dac762406257265005d21f7/c5caa038beb8a7f806257c3e0058f933?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
14. Ley 612 "Ley de Reforma y Adición a la Ley 290 Ley de Organización, Competencia y procedimiento del Poder Ejecutivo". Publicación en la Gaceta, Diario Oficial No. 20 del 29 de Enero del 2007. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/9e314815a08d4a6206257265005d21f9/f372fc2939a2a71f062572a00070f09a?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
15. Ley No. 690, “Ley para el Desarrollo de las Zonas Costeras”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial No. 141 del 29 de Julio de 2009. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/3133c0d121ea3897062568a1005e0f89/46f4788c835b6077062576550054b9e6?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
16. Declaración Universal de los Derechos Humanos, Disponible en: http://www.un.org/es/documents/udhr/UDHR_booklet_SP_web.pdf, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
17. Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/Declaraci%C3%B3n_Americana_de_los_Derechos_y_Deberes_del_Hombre_1948.pdf, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
18. Convención Americana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos, Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_b-32_convencion_americana_sobre_derechos_humanos.htm, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
19. “Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS 74/88)”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial, No. 228 y 61, del 23 de Noviembre de 2004, 26 de Marzo del 2004 respectivamente, páginas No. Disponible en: http://www.imo.org/es/About/Conventions/ListOfConventions/Paginas/International-Convention-for-the-Safety-of-Life-at-Sea-(SOLAS),-1974.aspx, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/Instrumentos.nsf/d9e9b7b996023769062578b80075d821/72a508f27ef0de2606257305005e7725?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/AF32A5822DCCE160062570A10057CD77?OpenDocument , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
20. “Convenio Internacional sobre la Prevención de la Contaminación Producida desde Buques (MARPOL 73/78)”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial, No. 109 y 231, del 31 de Mayo de 1999 y 2 de Diciembre de 1999 respectivamente, páginas No. Disponible en: http://www.imo.org/es/About/Conventions/ListOfConventions/Paginas/International-Convention-for-the-Prevention-of-Pollution-from-Ships-(MARPOL).aspx, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/3BE452CB9075404D0625723C005B91CC?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/61AFAB58DB049E6B062570A100580192?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
21. “Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar 1978/1995 (STCW 78/95) De La Organización Marítima Internacional (OMI), Y Sus


Enmiendas”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial, No.173 y 222, del 08 de Septiembre de 2008 y 20 de Noviembre de 2008 respectivamente, páginas No. 7016ss. Disponible en:
http://www.imo.org/es/About/Conventions/ListOfConventions/Paginas/International-Convention-on-Standards-of-Training,-Certification-and-Watchkeeping-for-Seafarers-(STCW).aspx, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/SILEG/Iniciativas.nsf/0/03060b921d8a337b0625747300742309?OpenDocument&ExpandSection=10, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018. http://www.asamblea.gob.ni/odm/OBJETIVO%201/3.DECRETOS%20A.N/2008.G222.DAN%205547.pdf, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/AA2A4010A8EB4F0406257561005412E0?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
22. Decreto No. 03-2009 - Reglamento del “Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia de la Gente de Mar (STCW) 1978/1995”. Publicación en La Gaceta, Diario Oficial, No. 13, del 21 de Enero de 2009, páginas No. Disponible en: http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/($All)/2605CF0BC14C073C0625757D007C63F3?OpenDocument, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.

Referencias Bibliográficas:
23. EJÉRCITO DE NICARAGUA, Ejército de Nicaragua – Historia, Ejército de Nicaragua - Institucionalización, Ejército de Nicaragua. 1ra. Ed. 2009. 204pp.
24. LONG, Douglas, Logística Internacional. Administración de la Cadena de Abastecimiento Global. Editorial Limusa. 2007. 502pp.
25. PEÑA ANDRÉS, Cristina, Manual de Transporte para el Comercio Internacional, 2da. ed., Selección y gestión del transporte para la exportación. Editorial Alphaomega. 2016. 184pp.
26. PORTALES RODRÍGUEZ, Genaro de Jesús, Transporte Internacional, 3ra. ed., Editorial Trillas. 2009. 168pp.
27. VELÁZQUEZ VELÁZQUEZ, Elizabeth, Canales de Distribución y Logística, Red Tercer Milenio. 1ra. Ed. 2012. 85pp. Disponible en: http://www.aliat.org.mx/BibliotecasDigitales/economico_administrativo/Canales_de_distribucion_y_logistica.pdf , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.

Direcciones Web:
28. http://www.bicu.edu.ni/en/facultades-y-escuelas/escuelas/esc-de-marinos, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
29. http://www.lavozdelsandinismo.com/nicaragua/2009-09-20/cursos-de-formacion-y-capacitacion-de-marinos-en-universidad-de-managua/ , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
30. http://www.lavozdelsandinismo.com/nicaragua/2017-08-25/nicaragua-asume-presidencia-pro-tempore-del-cocatram/, fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
31. http://www.inpesca.gob.ni/ , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
32. http://www.cosep.org.ni/index.php?option=com_content&view=article&id=46 , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018.
33. https://www.youtube.com/watch?v=oD3R4Xnj6aU , fecha de consulta: 18 de Abril de 2018. 
Published
2020-03-16
How to Cite
Mayorga Juárez, M. (2020). SEAFARERS TRAINING AS AN IMPORTANT PART OF NICARAGUAN MARITIME TRADE. Journal of Law of the Faculty of Legal and Social Sciences, 2(2), 31-66. Retrieved from http://revistas.unanleon.edu.ni/index.php/revistadederecho/article/view/257