The criminal responsibility of the Nicaraguan notary in the exercise of his function

  • Vilma Idalia Agüero Alaniz
Keywords: Notarial criminal liability, public faith, falsehood, public document, evidence.

Abstract

One of the crimes that constitutes the criminal responsibility of the Nicaraguan notary is the crime of ideological falsification, which may be committed by him in the exercise of his function and in which the material object on which his illegality falls is the public document. The notary is a public official and is defined by the Law of Notaries as a minister of public faith, thus becoming a guarantor of the legal security pursued by the legal traffic. Thus, public faith is considered by our jurisprudence as truth of an official nature that we are all obliged to accept, unless it is fully demonstrated in court that the notary has incurred any falsehood.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Vilma Idalia Agüero Alaniz
Legal Advisor, Nicaraguan Institute of Sports (IND). Master in Law with an emphasis in Criminal Law and Criminal Procedure Law by UNAN-León, 2019. Specialist in Criminal Law by UNAN-León, 2018. Law Degree from UNAN-León, 2014.

 

References

FUENTES DE CONOCIMIENTO
1. DISPOSICIONES NORMATIVAS CITADAS
A) NACIONALES
Ley del Notariado. Anexa al Código de Procedimiento Civil de 1 de enero de 1906.
Código Civil de Nicaragua. Publicado en el 2,148 del Diario Oficial, del 5 de febrero de 1904.
Ley No. 406, “Código Procesal Penal de la República de Nicaragua”. En la Gaceta, Diario Oficial de 21 y 24 de diciembre de 2001, No. 243 y 244.
Ley No. 641, “Código Penal de la República de Nicaragua”. En la Gaceta, Diario Oficial de 5, 6, 7, 8 y 9 de mayo de 2008, No. 83, 84, 85, 86 y 87.
Ley No. 902, “Código Procesal Civil de la República de Nicaragua”. En la Gaceta, Diario Oficial de 9 de octubre de 2015, No. 191.

B) EXTRANJERAS
Ley del Notariado de 28 de mayo de 1862. Ministerio de Gracia y Justicia. «BOE» núm. 149, de 29 de mayo de 1862Referencia: BOE-A-1862-4073.
2. JURISPRUDENCIA
A) NACIONAL
Sentencia de las 10:45 a.m. del 28 de julio de 1992, B.J. p 63.
Sentencia de las 10:30 a.m. del 7 de abril de 1994, B.J. p 49.
Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 7 de las 08:00a.m. del día 3 de marzo de 2005. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 70 de las 08:45a.m. del día 30 de abril de 2008. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No.105 de las 08:00a.m. del día 5 de agosto de 2009. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 32 de las 08:00a.m. del día 11 de marzo de 2010. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 137 de las 09:00a.m. del día 18 de noviembre de 2010. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 141 de las 10.00a.m. del día 14 de octubre de 2011.
Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 249 de las 10:00a.m. del día 6 de diciembre de 2012. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 258 de las 09:00a.m. del día 11 de diciembre de 2012.
Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 275 de las 10:45a.m. del día 18 de diciembre del 2012. Sentencia CSJ (Sala de lo Penal) No. 27 de las 10.45a.m. del día 11 de febrero de 2013, B.J.
B) EXTRANJERAS
STS núm. 6350/1985, 19 de diciembre de 1985.
Sentencia C-741/98 del 2 de diciembre de 1998, la Corte Constitucional de Colombia. STS núm. 1561/2002, de 24 de septiembre de 2002.
STS del 23 de marzo de 2005. STS del 31 de octubre de 2007.
STS núm. 1015/2009, 28 de octubre de 2009.
STS núm. 309/2012, 12 de abril de 2012.
STS núm. 6479/2015, de 19 de noviembre de 2015.

3. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ABELLO GUAL, Jorge Arturo. “La Responsabilidad Penal del Notario en Colombia en el ejercicio de sus funciones públicas. Estudio desde la perspectiva del Derecho Penal Económico”. Revista Prolegómenos-Derechos y Valores, nº 36, julio-diciembre, 2015, 87-115.
AREAS CABRERA, Guillermo, La prueba y los medios de prueba en la Ley No. 902 Código Procesal Civil de la República de Nicaragua, Managua, Editorial Senicsa, 2017, 242p.
BANACLOCHE PALAO, Julio, “La prueba en el proceso penal”, en Julio BANACLOCHE PALAO y Jesús ZARZALEJO NIETO (Dir.), Aspectos Fundamentales de Derecho Procesal Penal, 3.ª ed., Madrid, Editorial La Ley, 2015, 273-303.
BARRIENTOS PELLECER, César Ricardo, “La investigación a cargo del Ministerio Público: Característica esencial de la reforma penal”, en Sergio J. CUAREZMA TERÁN y Mario HOUED VEGA (Coord.), Derecho Penal, Criminología y Derecho Procesal Penal, Managua, HISPAMER, 2000, 660p.
BLANQUER UBEROS, Roberto, “Sistemas Notariales”, en Juan B. VALLET DE GOYTISOLO (Dir.), Lecciones de Derecho Notarial, Managua, UCA, 2010, 305- 335.
BOLÁS ALFONSO, Juan, “El notario y sus funciones, desde la visión de la Unión Europea”, en Juan B. VALLET DE GOYTISOLO (Dir.), Lecciones de Derecho Notarial, Managua, UCA, 2010, 283-303.
CANIZALEZ ESCORCIA, Mario José, Comentarios, concordancia, doctrina y jurisprudencia al Código Penal de la República de Nicaragua, Managua, Editorial Senicsa, 2016, 744p.
CREUS Carlos y BOUMPADRE Jorge Eduardo, Falsificación de documentos en general, 4.ª ed., Buenos Aires, Editorial ASTREA, 2004, 313p.
DELGADO SANCHO, Carlos David, “La falsedad documental: clases de documentos y tipos de falsedad”, Revista Aranzadi Doctrinal, nº. 5, 2018, 193-207.
DE URBANO CASTRILLO, Eduardo, “Falsedad documental impune”, Revista Aranzadi Doctrinal, nº. 11, 2018.
FRAILE COLOMA, Carlos, “De las falsedades documentales”, en Gómez Tomillo (Dir.), Comentarios prácticos al Código penal, t. IV., Delitos de falsedades, contra la Administración Pública y contra la Administración de Justicia (arts. 386-471 bis), Aranzadi, Pamplona, 2015, 67-105.
GARCÍA DEL RIO, Flavio, Delitos contra la Fe Pública, Lima, Editorial San Marcos, 2007, 402p.
GIMENEZ ARNAU, Enrique, Derecho Notarial, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1944, 353p.
GOMEZ COLOMER, Juan Luis, “El Derecho Procesal Penal”, en José María TIJERINO PACHECO y Juan Luis GOMEZ COLOMER (Coord.), Manual de Derecho Procesal Penal Nicaragüense, 2.ª ed., Valencia, Editorial Tirant Lo Blanch, 2006, 621p.
GONZALEZ RIEGA, José Gerardo, “Recorrido histórico por el notariado latino, desde su formación hasta el notariado nicaragüense”, en Juan B. VALLET DE GOYTISOLO (Dir.), Lecciones de Derecho Notarial, Managua, UCA, 2010, 7-67.
HOUED VEGA, Mario, “Teoría general del delito”, en Sergio J. CUAREZMA TERÁN y Mario HOUED VEGA (Coord.), Derecho Penal, Criminología y Derecho Procesal Penal, Managua, HISPAMER, 2000, 283-300.
LAFERRIERE, Augusto Diego, Curso de Derecho Notarial: Anotaciones efectuadas durante el cursado de la especialización en derecho notarial, Provincia de Entre Ríos, Impreso por Demanda, 2008, 320p.
LUZÓN PEÑA, Diego-Manuel, Lecciones de Derecho Penal: Parte General, 3.ª ed., ampliada y revisada, con notas de Derecho penal nicaragüense por los profs. Aráuz Ulloa/Moreno Castillo/Vega Gutiérrez, Managua, UCA Publicaciones, 2017, 875 p.
LUZÓN PEÑA, Diego-Manuel, “Responsabilidad penal del asesor jurídico”, Revista de Derecho, UCA, nº. 15, 2011, 45-72.
MATAMOROS MONTENEGRO, Iván Antonio, Estudio de Obligaciones y Contratos, Managua, Servicios Gráficos, 2012, 290P.
MEJIAS RODRIGUEZ, Carlos Alberto, Falsedad y Falsificación en Documentos Notariales, Universidad de la Habana. Marzo, 2010, 150p.
MORENO CASTILLO, María Asunción, “Medios de prueba en particular”, en José María TIJERINO PACHECO y Juan Luis GOMEZ COLOMER (Coord.), Manual de Derecho Procesal Penal Nicaragüense, 2.ª ed., Valencia, Editorial Tirant Lo Blanch, 2006, 621p.
MUÑOZ PALMA, Javier, “Falsedad ideológica cometida por particular”, Revista Aranzadi Doctrinal, nº. 9, 2018.
NÚÑEZ LAGOS, Rafael, Los esquemas conceptuales del instrumento público, Argentina, Editorial Universidad Notarial, 1967, 319p.
PALACIOS, L.E., Derecho Procesal Civil, Tomo IV, 2.ª ed., Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot, 1990, 639p.
PEREZ GALLARDO, Leonardo B, Derecho Notarial Constitucional, Managua, Editorial Senicsa, 2017, 338p.
PEREZ GALLARDO, Leonardo B., Estudios varios de Derecho Notarial, Managua, Editorial Senicsa, 2015, 267p.
PÉREZ PÉREZ, Pedro, Derecho Penal Especial, Tomo II, La Habana, Editorial Félix Varela, 2003, 293p.
PEREZ VARGAS, Víctor, Principios de Responsabilidad Civil Extracontractual, San José, Editorial INS, 1984, 317p.
RODRIGUEZ ADRADOS, Antonio, “El Notario: función privada y función pública. Su inescindibilidad”, Revista de Derecho Notarial, n° .107, enero-marzo 1980.
RODRÍGUEZ MONTAÑÉS, Teresa, “Delitos de peligro, dolo e imprudencia”, en Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, Madrid, Centro de Estudios Judiciales, 1994, 290-373.
RUIZ ARMIJO, Aníbal Arturo. “Las actas notariales y su recepción en el derecho nicaragüense”, en Leonardo B. PEREZ GALLARDO (Coord.), Temas de Derecho Notarial (con especial referencia al derecho nicaragüense), Managua, Editorial Senicsa, 2015, 260-296.
RUIZ ARMIJO, Aníbal Arturo. “Régimen de Responsabilidad Notarial en Nicaragua”, en Juan B. VALLET DE GOYTISOLO (Dir.), Lecciones de Derecho Notarial, Managua, UCA, 2010, 369-383.
TAMAYO RODRIGUEZ, Isidoro Lora. “La función notarial” en Leonardo B. PEREZ GALLARDO (Coord.), Temas de Derecho Notarial (con especial referencia al derecho nicaragüense), Managua, Editorial Senicsa, 2015, 15-39
TIJERINO PACHECO, José María, “La prueba en general”, en José María TIJERINO PACHECO y Juan Luis GOMEZ COLOMER (Coord.), Manual de Derecho Procesal Penal Nicaragüense, 2.ª ed., Valencia, Editorial Tirant Lo Blanch, 2006, 621p.
TORREZ PERALTA, William Ernesto, Derecho Procesal Civil (conforme al nuevo Código Procesal Civil), 2.ª ed., Managua, Gutenberg impresiones, 2017, 748 p.
TORREZ PERALTA, William Ernesto, Manual de Derecho Procesal Civil Nicaragüense, Tomo I, Managua, Lea Grupo Editorial, 2009, 740 p.
Published
2019-11-15
How to Cite
Agüero Alaniz, V. (2019). The criminal responsibility of the Nicaraguan notary in the exercise of his function. Journal of Law of the Faculty of Legal and Social Sciences, 1(1), 1-52. Retrieved from http://revistas.unanleon.edu.ni/index.php/revistadederecho/article/view/162